-
1 rodeado
adj.1 surrounded.2 at bay, begirt.past part.past participle of spanish verb: rodear.* * *- da adjetivo* * *----* rodeado de tierra = land-bound [landbound], land-locked [landlocked].* * *- da adjetivo* * ** rodeado de tierra = land-bound [landbound], land-locked [landlocked].* * *rodeado -darodeado DE algo surrounded BY sthla casa está rodeada de árboles the house is surrounded by treesmurió rodeado de toda su familia he died with all his family around him* * *
Del verbo rodear: ( conjugate rodear)
rodeado es:
el participio
Multiple Entries:
rodeado
rodear
rodeado◊ -da adjetivo rodeado DE algo surrounded by sth
rodear ( conjugate rodear) verbo transitivo
1
rodeado algo DE algo to surround sth with sth;
le rodeó la cintura con los brazos he put his arms around her waist
2 ( estar alrededor de) to surround;◊ todos los que lo rodean everyone who works with him/knows him
rodearse verbo pronominal rodeadose DE algo/algn to surround oneself with sth/sb
rodear
I verbo transitivo
1 (con algo) to surround
rodear con los brazos, to put one's arms around
2 (un asunto) to avoid
II verbo transitivo & verbo intransitivo (un camino) to go round, make a detour
' rodeado' also found in these entries:
Spanish:
entre
- envuelto
English:
cloak
- glamorous
-
2 rodeado
Del verbo rodear: ( conjugate rodear) \ \
rodeado es: \ \el participioMultiple Entries: rodeado rodear
rodeado
◊ -da adjetivo rodeado DE algo surrounded by sth
rodear ( conjugate rodear) verbo transitivo 1 rodeado algo DE algo to surround sth with sth; le rodeó la cintura con los brazos he put his arms around her waist 2 ( estar alrededor de) to surround;◊ todos los que lo rodean everyone who works with him/knows himrodearse verbo pronominal rodeadose DE algo/algn to surround oneself with sth/sb
rodear
I verbo transitivo
1 (con algo) to surround
rodear con los brazos, to put one's arms around
2 (un asunto) to avoid
II verbo transitivo & verbo intransitivo (un camino) to go round, make a detour ' rodeado' also found in these entries: Spanish: entre - envuelto English: cloak - glamorous -
3 rodeado
гл.общ. огораживание -
4 rodeado
• at bay• begirt• surrounded -
5 rodeado
• obklopený (lesem)• obklíčený (nepřítelem) -
6 rodeado de tierra
(adj.) = land-bound [landbound], land-locked [landlocked]Ex. Ultimately, this film is just a land-bound rerun of Jaws, down to the sacrifice of the grizzled, expert hunter so the younger, more clean-cut, family man can face his own fears and prove his prowess.Ex. Because Zambia is land-locked, book acquisition is difficult.* * *(adj.) = land-bound [landbound], land-locked [landlocked]Ex: Ultimately, this film is just a land-bound rerun of Jaws, down to the sacrifice of the grizzled, expert hunter so the younger, more clean-cut, family man can face his own fears and prove his prowess.
Ex: Because Zambia is land-locked, book acquisition is difficult. -
7 rodeado de fuerza militar
• surrounded with military forceDiccionario Técnico Español-Inglés > rodeado de fuerza militar
-
8 rodeado de lujo
• in the know• in the large -
9 rodeado de rocas
• rock bottom• rock boulder• rock bound• rock brake -
10 rodeado por el mar
• seagirt -
11 rodeado por un anillo
• ring with gusto• ringdove• ringed• ringer -
12 estaba rodeado de amigos
гл.общ. его окружали друзьяИспанско-русский универсальный словарь > estaba rodeado de amigos
-
13 estar rodeado
-
14 tener rodeado de cuidados
гл.общ. держать в холе (de mimos)Испанско-русский универсальный словарь > tener rodeado de cuidados
-
15 vivir rodeado de cuidados
гл.общ. жить в холеИспанско-русский универсальный словарь > vivir rodeado de cuidados
-
16 estar rodeado
• be bounded• be surrounded -
17 estar rodeado de
• be amid• be amidst• be bounded by• be surrounded by -
18 estar rodeado de dificultades
• be beset in difficultiesDiccionario Técnico Español-Inglés > estar rodeado de dificultades
-
19 terreno completamente rodeado de otros terrenos
• landless• landlocked propertyDiccionario Técnico Español-Inglés > terreno completamente rodeado de otros terrenos
-
20 estar rodeado
v.to be surrounded, to be bounded.
См. также в других словарях:
rodear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: rodear rodeando rodeado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rodeo rodeas rodea rodeamos rodeáis rodean… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Enclave — Saltar a navegación, búsqueda (Fig. 1) Ejemplo de enclave y exclave. C es enclave de A y exclave de B … Wikipedia Español
Banderas británicas — Anexo:Banderas británicas Saltar a navegación, búsqueda Ésta es una lista de las banderas utilizadas en el Reino Unido y en los territorios de la Commonwealth. Contenido … Wikipedia Español
Dvīpa — Saltar a navegación, búsqueda En la mitología hindú, duīpa (literalmente ‘isla’), a veces majá duipa (‘gran isla’) son cada uno de los fantásticos continentes imaginados por los antiguos escritores hinduistas. वीप, en escritura devánagari. dvīpa … Wikipedia Español
Anexo:Banderas británicas — Ésta es una lista de las banderas utilizadas en el Reino Unido y en los territorios de la Commonwealth. Contenido 1 Banderas … Wikipedia Español
Jambudvīpa — Saltar a navegación, búsqueda En el marco de las cosmologías hinduista, budista y yainista, Yambu Duipa es el nombre del duipa (‘isla, continente’) donde viven los seres humanos ordinarios. जम्बुद्वीप, en escritura devánagari. jambudvīpa, en el… … Wikipedia Español
Yambuduipa — En el marco de las cosmologías hinduista, budista y yainista, Yambu Duipa es el nombre del duipa (‘isla, continente’) donde viven los seres humanos ordinarios. जम्बुद्वीप, en escritura devánagari. jambudvīpa, en el sistema IAST de transliteración … Wikipedia Español
Catedral de León — Para la catedral en León, Nicaragua, véase Catedral de León (Nicaragua). Catedral de León Tipo Catedral … Wikipedia Español
Escudo de Colombia — Escudo de armas de la República de Colombia … Wikipedia Español
Templo Expiatorio de la Sagrada Familia — Para otros usos de este término, véase Templo expiatorio. Para otros usos de Sagrada Familia, véase Sagrada Familia (desambiguación). Templo Expiatorio de la Sagrada Familia … Wikipedia Español
Segunda Guerra Mundial — De izquierda a derecha de arriba abajo: tropas de la Commonwealth en el desierto; civiles chinos siendo enterrados vivos por soldados japoneses; un submarino alemán siendo atacado; fuerzas soviéticas en una campaña invernal; tropas soviéticas en… … Wikipedia Español